Παρασκευή 11 Ιανουαρίου 2013

Αγάπη και οδύνη, ζωή και θάνατος: η εκπληκτική φωτογραφία του Bernat Armangué

Bernat Armangue/Associated Press   boston.com/bigpicture

Είδα για πρώτη φορά αυτή τη φωτογραφία στο blog The Big Picture της εφημερίδας The Boston Globe τον περασμένο Νοέμβριο, και ακομα δεν έχω μπορέσει να τη βγάλω από το μυαλό μου. Νομίζω δεν συναντάει κανείς συχνά μια τόσο ισχυρή απεικόνιση της τρυφερότητας, και ταυτόχρονα της σκληρότητας που χαρακτηρίζει την ανθρώπινη συνθήκη. Η φωτογραφία τραβήχτηκε από τον Bernat Armangué στις 18 Νοεμβρίου του 2012, ενώ κάλυπτε τον πόλεμο στη Γάζα για το Associated Press, και απεικονίζει ένα Παλαιστίνιο να φιλάει το χέρι νεκρού συγγενή του στο νεκροτομείο του νοσοκομείου Shifa. Επιλέχθηκε από το περιοδικό TIME ως η καλύτερη φωτογραφία του 2012, και το TIME LightBox περιλαμβάνει το παρακάτω διορατικό κείμενο του Bernat Armangué: 

Η δημοσιογραφική κάλυψη μιας σύγκρουσης ποτέ δεν ήταν ευχάριστη, αλλά από τότε που έγινα πατέρας πριν ένα χρόνο έχει γίνει ακόμα δυσκολότερο να καλύψω τον πόλεμο. Αυτή η μέρα ήταν ιδιαίτερα περίπλοκη· 11 μέλη της οικογένειας Daloo είχαν σκοτωθεί όταν ένας ισραηλινός πύραυλος χτύπησε το διώροφο σπίτι της οικογένειας στην πόλη της Γάζας, και πέρασα το μεγαλύτερο μέρος της ημέρας βγάζοντας φωτογραφίες σωμάτων που ανασύρονταν κάτω από τα συντρίμμια. Έβγαλα αυτή τη φωτογραφία στο τέλος της ημέρας. Στο νεκροτομείο υπήρχε συνωστισμός και πολύς θόρυβος. Πίσω μου, μερικοί δημοσιογράφοι κινηματογραφούσαν και έβγαζαν φωτογραφίες των τεσσάρων νεκρών παιδιών της οικογένειας Daloo. Μπροστά μου, μια ομάδα ανδρών που είχαν μόλις μπει ορμητικά στο δωμάτιο αντιμετώπιζαν την σκληρή πραγματικότητα της ανακάλυψης του νεκρού σώματος ενός αγαπημένου προσώπου. Όλα συνέβαιναν πολύ γρήγορα, αλλά θυμάμαι ότι είδα ένα δάκρυ να πέφτει πάνω από το αδρανές χέρι και το ψιθύρισμα “ma’a salama” (αντίο στα αραβικά). Πάντα πίστευα ότι ο πόλεμος βγάζει το καλυτερο και το χειρότερο στους ανθρώπους. Για μένα, αυτή ήταν μια θλιβερή και τρυφερή στιγμή αγάπης.

Δεν υπάρχουν σχόλια: