Σάββατο 29 Σεπτεμβρίου 2012

Walking right into the sun


Η ντίβα: με αυτό τον όρο προσφωνείται συχνά η φινλανδή σοπράνο Tarja Turunen τόσο από τους οπαδούς της όσο και τους δημοσιογράφους. Η φήμη της είναι φυσικά κάθε άλλο παρά τυχαία: οι εμβληματικές φωνητικές της ικανότητες αποτέλεσαν μοντέλο για ένα ολόκληρο ρεύμα συμφωνικής rock και metal μουσικής. Η Tarja είναι μια εξαιρετικά εκφραστική τραγουδίστρια, πράγμα που έχει καθοριστική σημασία στην περίπτωση καλλιτεχνών του είδους της. Η τεχνική της είναι καθηλωτική όχι ως αυτοσκοπός αλλά ως μέσο μετάδοσης ενός ευρέως φάσματος συναισθημάτων, από το ισχυρότερο ως το πλέον ευάλωτο. Και αν ο όρος ‘ντίβα’ αποτελεί συμβατικό τρόπο περιγραφής τραγουδιστριών με κλασσική εκπαίδευση, οι συχνά αρνητικές σημασίες του ως προς τον χαρακτήρα δεν αφορούν την Tarja. Είχα την τύχη να παρακολουθήσω την φετινή της συναυλία στην Αθήνα, και η  ευγένεια και η ειλικρίνεια της ήταν το ίδιο εκπληκτικές με την απόδοση της. Μετά το encore και ενώ το συγκρότημά της είχε ήδη αποσυρθεί, έμεινε μόνη στη σκηνή υπογράφοντας αυτόγραφα στους ανθρώπους που συνωστίζονταν στις πρώτες σειρές· έτσι είναι μια πραγματική ντίβα.

Το νέο live album και DVD της Tarja ονομάζεται Act I και είναι μια εξαιρετική καταγραφή της παγκόσμιας περιοδείας που κράτησε τρία χρόνια και ακολούθησε την κυκλοφορία του τρίτου προσωπικού της studio album What Lies Beneath το 2010· ως προς ένα χαρακτηριστικό κομμάτι από αυτό, δείτε το Falling Awake, με τη συμμετοχή του Joe Satriani στην κιθάρα, σε προηγούμενη ανάρτηση της black symphony. Το Act I κινηματογραφήθηκε στο Teatro El Círculo, ένα εντυπωσιακό θέατρο όπερας στο Rosario της Αργεντινής, το Μάρτιο του 2012. Μια πρώτη εικόνα μπορείτε να έχετε από το video του Into The Sun, ενός ιδιαίτερα ατμοσφαιρικού νέου κομματιού που θα βρίσκεται επίσης στο επόμενο studio album της Tarja το 2013.


Dream against the flow
Let your garden grow
Over land and waters
Feel no borders

Walking right into the sun

Don't fear the ending
Find the beginning
Over another lonely star
Brighter than who you are
Walking right into the sun

All my sweetest doubts

Let them help you out
My emotion
Parted ocean

Walking right into the sun

Don't fear the ending
Find the beginning
Over another lonely star
Brighter than who you are
Walking right into the sun
  
 

Τρίτη 25 Σεπτεμβρίου 2012

Ενάντια στις διακρίσεις: We Are The Others


Οι Delain κυκλοφόρησαν ένα εξαιρετικό video για το ομώνυμο κομμάτι από το νέο τους album We Are The Others. Το συγκρότημα τοποθετείται σθεναρά κατά των διακρίσεων, αναφερόμενο στο έγκλημα μίσους κατά της Sophie Lancaster, το οποίο έγινε το 2007 στο Lancashire της Βρετανίας. Η Sophie και ο φίλος της δέχτηκαν βίαιη επίθεση απλώς και μόνο επειδή είχαν goth εμφάνιση, και το αποτέλεσμα του ξυλοδαρμού τους ήταν να πέσουν σε κώμα και εκείνη να πεθάνει από τα τραύματά της. Όπως υποστηρίζει η τραγουδίστρια Charlotte Wessels στον ιστότοπο του συγκροτήματος:

Η ιστορία της Sophie μάς επηρέασε άμεσα, δεδομένου ότι είμαστε και εμείς τμήμα ενός υποπολιτισμού (subculture), αλλά δεν είναι κατά κανένα τρόπο μεμονωμένη περίπτωση. Άνθρωποι υφίστανται διακρίσεις όλη την ώρα, σε βαθμό βίας, με βάση την πολιτισμική ή εθνοτική τους καταγωγή. Το 'We Are The Others' είναι ο δικός μας 'ύμνος στους outsiders', σε όλους όσους σκόπιμα ή όχι ξεφεύγουν από τις νόρμες, έχοντας διαφορετική εμφάνιση, διαφορετική συμπεριφορά, ή επιλέγοντας στη ζωή τους διαφορετική πορεία από την αναμενόμενη.



I'm walking with Sophie tonight
She lives in the air that I breathe
I can't get it out of my mind
how you were left to bleed
Was it how you dressed
or how you act
I can't believe
how they could act so violently
without regret
well, we will not forget

We are the others

we are the cast-outs
we're the outsiders
but you can't hide us
we are the others
black-eyed and battered
you're not out there on your own
If you feel mistreated
torn and cheated
you are not alone
we are the others

As simple as air in your lungs

as simple as words on your lips
And no one should take that away
no one should argue this
Now with our heads up high
we'll carry on
and carry out
that we won't let them get us down
or wear us out
'cause we are not alone

We are the others

we are the cast-outs
we're the outsiders
but you can't hide us
we are the others
black-eyed and battered
you're not out there on your own
If you feel mistreated
torn and cheated
you are not alone
we are the others

Normal is not the norm

It's just a uniform
(we are the others)
Forget about the norm
(we're the outsiders)
Take off your uniform
(we are the others)
We are all beautiful
We are the others

Για την προηγούμενη δουλειά των Delain μπορείτε να δείτε την ανάρτηση της black symphony εδώ. Για περισσότερες πληροφορίες για το έγκλημα μίσους κατά της Sophie Lancaster επισκεφτείτε το The Sophie Lancaster Foundation· σκοπός του είναι να «εξαλείψει την προκατάληψη, το μίσος και την μισαλλοδοξία παντού», και ο ιστότοπος του περιλαμβάνει το παρακάτω video:



Παρασκευή 21 Σεπτεμβρίου 2012

Πραγματικοί φασίστες: σχετικά με την ακροδεξιά στην Ελλάδα

Helen Frankenthaler, Blue Atmosphere, 1963  

Είναι πάντα ευκολότερο να εθελοτυφλεί κανείς παρά να αντικρύζει ένα πρόβλημα κατά πρόσωπο. Και για αυτό ακριβώς το άρθρο της Laurie Penny στην βρετανική εφημερίδα The Independent είναι σημαντικό. Η ακροδεξιά στην Ελλάδα προσεγγίζεται ως αυτό που είναι: "πραγματικοί φασίστες," όπως αναφέρεται στην εισαγωγική παράγραφο. 

Αυτό το άρθρο δημοσιεύτηκε στις 30 Αυγούστου του 2012, με τον εύστοχο τίτλο "Ο παραλληλισμός με τον Ναζισμό δεν είναι ρητορικός." Και πράγματι δεν είναι: η Laurie Penny εξετάζει τις φασιστικές τακτικές, και εστιάζει στο κύμα οργανωμένης ρατσιστικής βίας στη χώρα. Επικρίνει επίσης την κυβέρνηση ως προς την υιοθέτηση του λεξιλογίου του ακροδεξιού εξτρεμισμού, και την μαζική αστυνομική καταστολή των μεταναστών. Επιπλέον, τον άρθρο καλεί την Ευρώπη να θυμηθεί το παρελθόν της, το οποίο αποδεικνύει με τον πλέον σαφή και οδυνηρό τρόπο το κόστος της ανοχής απέναντι στον φασισμό.  
 
Μπορείτε να διαβάσετε το πλήρες κείμενο στα ελληνικά σε μετάφραση της Αναστασίας Γιάμαλη στην Αυγή, και του Cripple Horse στον Παραλληλογράφο, ενώ αποσπάσματα παραθέτει η Σίσσυ Παπαδογιάννη σε άρθρο της στο doc tv.  Το παρακάτω απόσπασμα προέρχεται από την πρώτη πηγή:

Η Ευρωπαϊκή Ένωση εγκαθιδρύθηκε μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο ώστε να διασφαλίσει την κοινωνικοοικονομική ενότητα σε μια ήπειρο που καταστράφηκε από τον φασισμό. Στην Ελλάδα του σήμερα, η Χρυσή Αυγή χαίρει αντιμετώπισης ανάλογης σοβαρού πολιτικού κόμματος παρά το γεγονός πως τα μέλη της απέχουν από όποια δημοκρατική διαδικασία και δεν διστάζουν να επιτίθονται σε αντίπαλους πολιτικούς μπροστά στις κάμερες.

Πολύ μετά την ανάληψη της εξουσίας από τους Ναζί στη Γερμανία το 1933, μετά τον εμπρησμό του Reichstag και αφού η αντισημιτική βία είχε γίνει επίσημη πολιτική του κράτους, οι ευρωπαϊκές κυβερνήσεις παρέμεναν περισσότερο ανήσυχες για την πιθανότητα μιας σοσιαλιστικής Γερμανίας, πολύ περισσότερο από τη δημιουργία μιας φασιστικής Γερμανίας. Σχεδόν μέχρι τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, παρέμενε πιο σημαντικό για τους περισσότερους ηγέτες του κόσμου να αποπληρώσει η Γερμανία το χρέος της. Το να επισημαίνει κανείς την ιστορική αναλογία με τον Ναζισμό είναι μια ξεφτισμένη ρητορική τεχνική που οι σχολιαστές από τα δεξιά και από τα αριστερά έχουν υποβαθμίσει. Σε αυτή την περίπτωση όμως δεν πρόκειται για ρητορεία.

Πραγματικοί φασίστες, με πραγματικές μαύρες μπλούζες, πραγματικά κυκλοφορούν στην Αθήνα κυματίζοντας σβάστικες με δάδες στα χέρια, ακρωτηριάζοντας και δολοφονώντας μειονότητες και οι κυβερνήσεις ανά τον κόσμο μοιάζουν τρομακτικά χαλαρές με το θέμα όσο οι Έλληνες συνεχίζουν να αποπληρώνουν τα χρέη που δημιούργησαν οι ευρωπαϊκές ελίτ. Εφόσον τα μαθήματα της Ιστορίας διδάσκονται σαν ρουτίνα, μπορεί εύκολα να παραλειφθούν την ώρα που είναι απαραίτητα όσο ποτέ άλλοτε. Αυτή τη φορά, η Ευρώπη πρέπει να θυμηθεί πως το κόστος προώθησης του φασισμού είναι πολύ πιο απάνθρωπο και πολύ πιο δαπανηρό από οποιοδήποτε εθνικό χρέος.

Δείτε επίσης:





Δευτέρα 10 Σεπτεμβρίου 2012

Ελλάς Ελλήνων Φασιστών;

 Antony Gormley, Critical Mass, 1995  antonygormley.com

Ξεκινάω από την Βρετανία, και όπως θα δείτε παρακάτω έχω τους λόγους μου. Το βιβλίο του Dave Renton When We Touched the Sky: The Anti-Nazi League 1977-1981 (New Clarion Press, 2006) αποτελεί τη σημαντικότερη ιστορική μελέτη του αντιναζιστικού συνασπισμού που συνέβαλε καθοριστικά στην συντριβή του φασιστικού κόμματος Εθνικό Μέτωπο (National Front). Σήμερα η Anti-Nazi League έχει μετεξελιχθεί στην οργάνωση Unite Against Fascism, ενώ ευρύτερα για τον αντιφασισμό από μια μαρξιστική σκοπιά μπορείτε να δείτε το βιβλίο Ποτέ Ξανά του Colin Sparks.

Όπως ισχυρίζεται σε σχετικό άρθρο του ο Renton, ο καλύτερος τρόπος για να κατανοήσει κανείς την εκστρατεία της Anti-Nazi League (ANL) είναι εξετάζοντας την κλίμακα των δραστηριοτήτων της. Μεταφράζω ένα ενδεικτικό απόσπασμα:

Μεταξύ 1977 και 1979, διανεμήθηκαν περίπου εννέα εκατομμύρια φυλλάδια της ANL και πουλήθηκαν 750.000 κονκάρδες. Περίπου 250 τμήματα της ANL δημιουργήθηκαν. Στις τοπικές οργανώσεις εγγράφτηκαν τουλάχιστον 40.000 μέλη, ίσως και περισσότερα. Μέσω δωρεών, ο Σύνδεσμος συγκέντρωσε 600.000 λίρες. Σχεδόν αμέσως μόλις συγκεντρώθηκαν, τα χρήματα δαπανήθηκαν, τις περισσότερες φορές σε φυλλάδια για τη δημοσιοποίηση νέων εκστρατειών. Το έργο του Συνδέσμου συμπληρώθηκε με τη δραστηριότητα του [...] Rock Against Racism (RAR). Το 1978 μόνο, το RAR διοργάνωσε 300 συναυλίες και πέντε φεστιβάλ. Η Militant Entertainment Tour του επόμενου έτους παρουσίασε 40 συγκροτήματα σε 23 συναυλίες, καλύπτοντας περίπου 2000 μίλια στο δρόμο. Υπολογίζοντας όλο το φάσμα των δραστηριοτήτων [...] πιθανόν περισσότερο από μισό εκατομμύριο άνθρωποι συνέβαλαν στην εκστρατεία με κάποιο τρόπο.

Πρέπει επίσης να επισημανθεί ότι η επιτυχία της εκστρατείας της Anti-Nazi League  έγινε υπό ιδιαίτερα αντίξοες συνθήκες. Όπως εξηγεί ο Renton, ήταν μια περίοδος οικονομικής κρίσης και εκλογικής ανόδου του φασιστικού κόμματος:  

Οι αντιφασίστες άρχισαν να οργανώνονται σε μια εποχή που το National Front (Εθνικό Μέτωπο, NF) ήταν σίγουρα σε άνοδο. Στο Leicester τον Απρίλιο του 1976, το Μέτωπο κέρδισε συνολικά 44.000 ψήφους στις τοπικές εκλογές. Σε συνδυασμό με το National Party (Εθνικό Κόμμα), η συνολική φασιστική ψήφος έφτασε το 38 τοις εκατό στο Blackburn. Τον Μάρτιο του 1977, το Μέτωπο κέρδισε το Liberal Party (Φιλελευθέρo Κόμμα) στις επαναληπτικές εκλογές στο Stechford του Birnimgham, και οι ειδικοί προειδοποίησαν ότι το NF θα μπορούσε να εκτοπίσει τους Φιλελεύθερους ως το τρίτο κύριο πολιτικό κόμμα της Βρετανίας. Το Εθνικό Μέτωπο έλαβε 119.000 ψήφους στις εκλογές του Μαΐου του 1977 για το Greater London Council (Συμβούλιο Μείζονος Λονδίνου), και σχεδόν ένα τέταρτο του εκατομμυρίου ψήφους σε ολόκληρη τη χώρα στις τοπικές εκλογές εκείνου του έτους. [...]

Οι Εργατικοί βρίσκονταν στην εξουσία, και έκλιναν προς τα δεξιά. Οι αγώνες συνεχίστηκαν μέσα στα πέντε χρόνια της κυριαρχίας των Εργατικών, αλλά το συνολικό αποτέλεσμα ήταν να μειωθούν τα επίπεδα μαχητικότητας μέσα στην κοινωνία. Η ανεργία αυξήθηκε από 600.000 το 1974 σε πάνω από ένα εκατομμύριο πέντε χρόνια αργότερα. [...] Η κυβέρνηση μείωσε τις δαπάνες για τις δημόσιες υπηρεσίες, αποθαρρύνοντας τους πλέον ένθερμους υποστηρικτές της. Η ανισότητα αυξήθηκε, με μεγαλύτερη ταχύτητα όσο οι Εργατικοί ήταν στην εξουσία. Η περίοδος της κυβέρνησης των Wilson-Callaghan  ήταν μια εποχή έντονης λαϊκής απογοήτευσης, η οποία άνοιξε το δρόμο για την εκλογική νίκη των Συντηρητικών το 1979.
 
 Ηανάγκη αντιμετώπισης του νεοναζισμού και του ρατσισμού στην σύγχρονη ελληνική πραγματικότητα είναι περισσότερο από προφανής, το ίδιο νομίζω και οι ομοιότητες που παρουσιάζει η τελευταία με το πλαίσιο που εκτέθηκε παραπάνω. Δεν ισχυρίζομαι φυσικά πως υπάρχουν έτοιμες λύσεις που λειτουργούν με τον ίδιο τρόπο σε όλες τις εποχές. 

Αυτό που ισχυρίζομαι όμως είναι πως υπάρχουν δύο εξαιρετικά ενδιαφέροντα συμπεράσματα από την ιστορία της Anti-Nazi League, για όποιον φυσικά θέλει να τα δει: ότι η μεταπολεμική επανεμφάνιση του φασισμού σε συνθήκες οικονομικής κρίσης είναι άκρως ανησυχητική, αλλά όχι πρωτοφανής, και ότι μπορεί να αντιμετωπιστεί στο βαθμό που υπάρχει οργανωμένη, ευρεία και έμπρακτη κινητοποίηση εναντίον της

Αυτός είναι ο λόγος που την ημέρα των εκλογών της 17ης Ιουνίου είχαμε επισημάνει την ανάγκη μιας συμμαχίας πολιτικών και κοινωνικών δυνάμεων μέσω μιας σχεδιασμένης εκστρατείας ενάντια στην ρατσιστική βία τόσο στο πεδίο της επικοινωνίας όσο και το τοπικό επίπεδο της γειτονιάς. Τέτοιου τύπου μαζικές εκστρατείες μπορούν προφανώς να υποστηριχθούν από την αριστερά. Στην βρετανική περίπτωση η Anti-Nazi League υπήρξε εγχείρημα με άξονα το Socialist Workers Party (Σοσιαλιστικό Εργατικό Κόμμα), και φυσικά στην Ελλάδα υπάρχουν σχετικές οργανώσεις της αριστεράς, όπως ενδεικτικά είναι η Κίνηση «Ενωμένοι Ενάντια στον Ρατσισμό και την Φασιστική Απειλή» και η Κίνηση Απελάστε τον Ρατσισμό. Και προφανώς είναι επίσης δυνατό να αναζητηθεί η συγκρότηση ευρύτερων συμμαχιών - τουλάχιστον εγώ θέλω να πιστεύω ότι πολιτικές δυνάμεις της αριστεράς και του κέντρου, κοινωνικά κινήματα, συνδικαλιστικές οργανώσεις, και μη κυβερνητικές οργανώσεις, μπορούν να συνεννοηθούν και να συντονιστούν παρά τις όποιες διαφορετικές ιδεολογικές τους αφετηρίες.

Σε κάθε περίπτωση όμως, το ζητούμενο παραμένει μια εκστρατεία που θα αναμετρηθεί οργανωμένα με τον ακροδεξιό λόγο στο πεδίο της δημόσιας επικοινωνίας, θα ασκήσει ουσιαστική πίεση σε θεσμικό επίπεδο υπέρ των δικαιωμάτων των μεταναστών και κατά της ρατσιστικής βίας, και, κυρίως, θα παρέμβει άμεσα και ψύχραιμα στο επίπεδο της γειτονιάς μέσω τοπικών οργανώσεων.

Δεν υποτιμώ σε καμία περίπτωση την ήδη υπάρχουσα κινητοποίηση. Εκδηλώσεις και πορείες ενάντια στο ρατσισμό και το νεοναζισμό, αλλά και αντίστοιχες θέσεις κομμάτων και μη κυβερνητικών οργανώσεων, είναι σαφώς σημαντικές και απολύτως αναγκαίες κινήσεις. 

Παραμένω ωστόσο ανήσυχος. Δεν υπήρξα ποτέ μάντης κακών, πολύ δε περισσότερο δεν είμαι η καιόμενη βάτος, νομίζω όμως πως κανείς μας δεν έχει δικαίωμα να εθελοτυφλεί.
 
Αν σε ένα σημαντικό κομμάτι της ελληνικής κοινωνίας αρχίσουν να παγιώνονται αντίληψεις όπως το ότι για όλα φταίνε οι 'προδότες' και 'κλέφτες' έλληνες πολιτικοί, η Ευρωπαϊκη Ένωση, 'οι Γερμανοί' και 'η Μέρκελ', οι μετανάστες που 'μας κλέβουν', 'μας σκοτώνουν' κλπ., και διάφορα 'ξένα κέντρα' που γενικώς και αορίστως θέλουν να 'μας αφελληνίσουν', ο πολιτικός χρόνος για να υπάρξει ουσιαστική μεταστροφή δεν είναι απεριόριστος.

Και όταν μια κοινωνία τείνει προς τον εκφασισμό της, και λειτουργεί σε τέτοιο επίπεδο πολιτικού λόγου, είναι τουλάχιστον αφελές να πιστεύει κανείς ότι σε μια κρίσιμη στιγμή, όπως είναι μια εκλογική αναμέτρηση, ή η λήψη ακόμα σκληρότερων οικονομικών μέτρων, ή το ενδεχόμενο εξόδου από το ευρώ, θα υιοθετηθούν ξαφνικά έλλογες μορφές πολιτικού λόγου, ή ότι θα υπάρξει στροφή προς την αριστερά.
 

Παρασκευή 7 Σεπτεμβρίου 2012

Σχετικά με τον Andy Warhol: εξήντα καλλιτέχνες, πενήντα χρόνια

Andy Warhol, Self-Portrait, 1967  metmuseum.org

Η επικείμενη έκθεση με τίτλο Regarding Warhol: Sixty Artists, Fifty Years στο Μητροπολιτικό Μουσείο Τέχνης στη Νέα Υόρκη διερευνά την επίδραση του Andy Warhol στη σύγχρονη τέχνη, συναρθρώνοντας  σαράντα πέντε έργα του με εκατό έργα άλλων επιφανών καλλιτεχνών. Βρήκα τις επιλογές του Μουσείου ιδιαίτερα ενδιαφέρουσες· σε αυτές εξάλλου περιλαμβάνονται ορισμένοι από τους αγαπημένους μου δημιουργούς, όπως είναι ο John Baldessari, η Barbara Kruger, και η Cindy Sherman. Η έκθεση θα διαρκέσει από τις 18 Σεπτεμβρίου ως τις 31 Δεκεμβρίου του 2012· πληροφορίες σχετικά με τις πέντε θεματικές της ενότητες υπάρχουν εδώ, ενώ επιλεγμένα έργα μπορείτε να δείτε εδώ.

Στο μεταξύ, υπάρχει επίσης μια επιλογή φωτογραφιών του Billy Name με αντικείμενο την καθημερινή ζωή στο The Factory, το studio του Andy Warhol στη Νέα Υόρκη· η Jesse Wender τις ανάρτησε μαζί με μια συνέντευξη του φωτογράφου στο The New Yorker

Billy Name, Andy Warhol with Self-Portrait, Silver Factory, 1967